أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١﴾
Қалбингизни кенг қилиб қўйдик. Ваҳийни қабул қилиб олишни ёқимли кўрсатдик. ووضعنا عنك وزرك
Bosh sahifa›Tafsir›Ash-Sharh (94)
Makkiy · 8 oyat
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١﴾
Қалбингизни кенг қилиб қўйдик. Ваҳийни қабул қилиб олишни ёқимли кўрсатдик. ووضعنا عنك وزرك
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿٢﴾
Ўтган гуноҳларингизни кечирдик, жоҳилият давридаги юкни соқит қилдик
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿٣﴾
Шундай гуноҳки, сизни қийнаб, елкангизни синдираёзганди. ورفعنا لك ذكرك
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿٤﴾
Сизнинг зикрингизни юксалтирдик. Азонда, иқоматда ва яна бошқа ўринларда сизнинг номингиз тилга олина бошлади
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾
Машаққат ва танглик билан бирга енгиллик ва кенглик ҳам бор
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿٦﴾
Модомики, машаққат ва танглик билан бирга енгиллик ва кенглик ҳам бор экан, қавмингизнинг озорлари сизни Аллоҳга даъват этишдан чалғитиб юбормасин
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿٧﴾
Ишларингизни тугатиб бўлгач, ғайрат билан Парвардигорингизга ибодат қилинг. بلغ Qur’on · Tafsir
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿٨﴾
Хоҳиш-истагингиз ва мақсадингиз ёлғиз Аллоҳ бўлсин! Manba: Al-Muxtasar fi tafsiril Qur’anil Karim
Kuzat · takrorla · yoddan ayt · Ro‘yxatsiz