Тефсир Al-Kaafiroon (109) — الكافرون

قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ ﴿١﴾

Посланиче реци: О ви који негирате исправно веровање у Бога

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿٢﴾

Ја ни сада, а ни у будућности нећу обожавати кипове које ви обожавате

وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٣﴾

А нити ви обожавате Онога Кога је обожавам, тј. само Бога јединог

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿٤﴾

Нити сам ја обожавалац кипова које ви обожавате,

وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٥﴾

А нити ви обожавате онога кога је обожавам, тј. само Бога јединог. لكم دينكم ولىدين

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ﴿٦﴾

Вама ваша вера коју сте сами измислили, а мени моја вера коју ми је објавио Бог. Извор: Ел-Мухтесар фи тефсирил-Куранил-Керим