Tafsir Al-Humaza (104) — الهمزة

وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ ﴿١﴾

Que celui qui calomnie et diffame les gens soit honni et châtié

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ ﴿٢﴾

Il amasse des richesses et les compte, n'ayant que cela comme préoccupation, يحسب أن ماله أخلده

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ ﴿٣﴾

et croit que les richesses qu’il amasse le sauveront de la mort et le feront vivre éternellement dans le bas monde

كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ ﴿٤﴾

Il n’en sera pas comme se l’imagine cet ignorant. Il sera assurément jeté dans le Feu de l’Enfer qui brise et détruit tout ce qui y est jeté

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ ﴿٥﴾

Ô Messager, sais-tu ce qu’est ce Feu qui détruit tout ce qui y est jeté?

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ ﴿٦﴾

C’est le Feu attisé d’Allah

ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ ﴿٧﴾

qui traverse les corps des gens jusqu’à leurs cœurs. بلغ Le Coran · Tafsir إ ن ها عليهم م ؤصدة

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ ﴿٨﴾

Il se refermera sur les suppliciés فى عمد ممد دة

فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ ﴿٩﴾

en longues colonnes de flammes afin qu’ils n’en sortent plus