Тефсир Az-Zalzala (99) — الزلزلة

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾

Када се Земља снажно покрене и уздрма, тада ће се десити Смак света

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿٢﴾

И када земља избаци на површину оно што је у њеној утроби, попут умрлих и др

وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا ﴿٣﴾

И када човек збуњен каже: "Шта је са овом земљом па се овако тресе?" يومئ ذ تحدث أ خ بارها

يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾

Тога великог дана Земља ће казивати шта је на њој од добра и зла урађено. بأ ن ربك أوحى لها

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ﴿٥﴾

Јер ће јој то Бог Узвишени наредити и објавити

يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ ﴿٦﴾

Тога великог дана када се Земља затресе, људи ће да изађу ка месту обрачуна, раздвојени, како би видели дела која су у животу на Земљи радили. فمن يعمل مثقال ذر ة خيرا يره

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ﴿٧﴾

Онај ко уради добро дело па макар било колико трун, видеће га испред себе. بلغ Куран · Тефсир ر ومن يعمل مثقال ذرة ش ايره

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ﴿٨﴾

Онај ко уради добро дело па макар колико трун, видеће га испред себе. Извор: Ел-Мухтесар фи тефсирил-Куранил-Керим