Тафсир Az-Zalzala (99) — الزلزلة

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾

Когда землю приведут в сильное движение при наступлении Судного дня,

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿٢﴾

и земля извергнет то, что есть в ее недрах –умерших и остальное,

وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا ﴿٣﴾

а человек с удивлением скажет: «Что стало с землей? Почему она движется и колеблется?!», يومئ ذ تحدث أ خ بارها

يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾

в этот великий день земля расскажет о добре и зле, что были совершены на ней, بأ ن ربك أوحى لها

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ﴿٥﴾

потому что Аллах внушил ей это и приказал ей [рассказать об этом]

يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ ﴿٦﴾

В этот великий день, когда сотрясётся земля, люди выйдут из места расчета группами, чтобы увидеть свои деяния, совершенные в мирской жизни. فمن يعمل مثقال ذر ة خيرا يره

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ﴿٧﴾

Кто совершил доброе и благочестивое деяние хотя бы весом в маленького муравья, тот увидит его перед собой. بلغ Коран · Тафсир ر ومن يعمل مثقال ذرة ش ايره

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ﴿٨﴾

А кто совершил такое же по размеру дурное деяние, то увидит его также [перед собой]. Источник: Аль-Мухтасар фи тафсир аль-Куран — Центр Тафсир