Тафсир At-Takwir (81) — التكوير

إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴿١﴾

Когда солнце будет свернуто и свет его погаснет»

وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ ﴿٢﴾

когда звезды падут и потеряют свое сияние,

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ ﴿٣﴾

когда горы будут сдвинуты со своих мест,

وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ ﴿٤﴾

когда беременные верблюдицы, являющиеся ценностью, будут оставлены без присмотра и брошены владельцами,

وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ ﴿٥﴾

когда дикие звери будут собраны вместе с людьми на одной возвышенности,

وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ ﴿٦﴾

когда моря запылают и превратятся в огонь,

وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ ﴿٧﴾

когда души объединятся с себе подобными – грешники с грешниками, богобоязненные с богобоязненными,

وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ ﴿٨﴾

когда девочку, похороненную заживо, Аллах спросит: بأى ذنب قتلت

بِأَىِّ ذَنۢبٍۢ قُتِلَتْ ﴿٩﴾

«За какой грех убил тебя тот, кто убил тебя?!»,

وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ ﴿١٠﴾

когда свитки с деяниями рабов будут развернуты, чтобы каждый прочел свиток со своими деяниями, بلغ Коран · Тафсир

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ ﴿١١﴾

когда небо будет сдернуто, как сдирают кожу с овцы,

وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ﴿١٢﴾

когда Ад будет разожжен,

وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ﴿١٣﴾

когда Рай будет приближен к богобоязненным,

عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّآ أَحْضَرَتْ ﴿١٤﴾

тогда каждый человек узнает о тех деяниях, которые он уготовил для этого дня

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ ﴿١٥﴾

Аллах поклялся звездами, невидимыми до своего появления ночью,

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ ﴿١٦﴾

передвигающимися в космосе и исчезающими при наступлении утра, подобно антилопе, прячущейся в своем убежище (доме)

وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴿١٧﴾

Он поклялся началом ночи, когда она наступает, и ее концом, когда она отступает

وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴿١٨﴾

Он поклялся утром, когда появляется его свет. إنه لقول رسول كريم

إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ ﴿١٩﴾

Поистине, Коран, ниспосланный Мухаммаду ﷺ, - речь Аллаха, которую передал верный ангел – Джибриль, которому Аллах доверил ее,

ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍۢ ﴿٢٠﴾

обладатель силы и высокого положения при Господе Трона, بلغ Коран · Тафсир مطاع ثم أمين

مُّطَاعٍۢ ثَمَّ أَمِينٍۢ ﴿٢١﴾

которому повинуются обитатели неба, и которому доверена передача Откровения. وما صاحبكم بمج نون

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍۢ ﴿٢٢﴾

Мухаммад ﷺ, находящийся с вами неразлучно, и разумность, верность, и правдивость которого вам известны, не является бесноватым, как вы наговариваете на него

وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ ﴿٢٣﴾

Ваш товарищ видел Джибриля в том облике, в котором он был сотворен, на ясном горизонте неба

وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍۢ ﴿٢٤﴾

Ваш товарищ не скуп. Он не скупится передать вам то, что ему было приказано передать, и он не берет за это плату, как берут ее предсказатели. وما هو بقول شيطن رجيم

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَـٰنٍۢ رَّجِيمٍۢ ﴿٢٥﴾

Этот Коран не является речью дьявола, лишенного милости Аллаха. فأ ين تذهبون

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ﴿٢٦﴾

Куда же вы направляетесь, отрицая, что он [Коран] – от Аллаха, после этих доказательств?! إ ن هو إ ل اذكر للعلمين

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ لِّلْعَـٰلَمِينَ ﴿٢٧﴾

Коран – всего лишь напоминание и наставление для людей и джиннов

لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ﴿٢٨﴾

Для тех из вас, кто желает утвердиться на пути истины

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿٢٩﴾

Но вы не пожелаете ни встать на верный путь, ни что-либо другое, если этого не пожелает Аллах – Господь всех творений. Источник: Аль-Мухтасар фи тафсир аль-Куран — Центр Тафсир