注释 Al-Fil (105) — الفيل

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ ﴿١﴾

使者啊！难道你不知道，当他们想摧毁克尔白时，真主是怎样对待艾伯拉罕和他的同伙-大象的主人 的吗？ ألم يجعل كيدهم فى تضليل

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ ﴿٢﴾

真主使他们阴险的计划付之东流，他们曾期望人们远离克尔白的愿望落空了，他们一无所获。 وأرسل عليهم طيرا أبابيل

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴿٣﴾

真主为他们派去了成群结队的鸟儿， ترميهم بحجارة من سجيل

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ ﴿٤﴾

用黏土石投掷他们， فجعلهم كعصف م أكول

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ ﴿٥﴾

真主使他们变成像虫子吃过的树叶一般。 来源：《古兰经简明注释》— 泰福西尔研究中心 页 1 / 1