Тефсир Al-Fil (105) — الفيل

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ ﴿١﴾

Зар ниси чуо, о Посланиче, шта је с Ебрехом и његовим друговима, власницима слона, Господар твој урадио, када је он хтео Кабу да сруши? ألم يجعل كيدهم فى تضليل

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ ﴿٢﴾

Њихове планове рушења Кабе Бог је уништио, и они нису остварили свој циљ да људе од ње одврате, нити су било какав други план остварили. وأرسل عليهم طيرا أبابيل

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴿٣﴾

Он је на њих послао птице у скупинама и јатима. ترميهم ب حجارة من س جيل

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ ﴿٤﴾

Које су на њих камење од глине печене и тврде бацали فجعلهم كعص ف م أ كول

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ ﴿٥﴾

Па их Он као лишће које су животиње појеле учинио. Извор: Ел-Мухтесар фи тефсирил-Куранил-Керим