((اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ؛ فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ، إِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، [وَلاَ يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ]، تَبارَكْتَ رَبَّنا وَتَعَالَيْتَ)).
116- (1) โอ้อัลลอฮฺ ได้โปรดนำทางฉันร่วมกับผู้ที่พระองค์นำทางให้ และได้โปรดประทานความปลอดภัยให้แก่ฉันร่วมกับผู้ที่พระองค์ได้ทรงประทานความปลอดภัยให้ และได้โปรดคุ้มครองฉันร่วมกับผู้ที่พระองค์ได้ทรงคุ้มครอง และได้โปรดประทานความจำเริญแก่ฉันในสิ่งที่พระองค์ทรงประทานให้ และได้โปรดปกป้องฉันให้พ้นจากความชั่วที่พระองค์ทรงกำหนดไว้ แท้จริงพระองค์ทรงเป็นผู้ที่ตัดสิน และไม่มีผู้ที่ตัดสินค้านกับพระองค์ได้ ความจริงพระองค์นั้นจะไม่ทรงปล่อยให้ผู้ที่พระองค์คุ้มครองตกต่ำ (และจะไม่ทรงทำให้ผู้ที่เป็นปฏิปักษ์ต่อพระองค์แข็งแกร่ง) พระองค์ทรงจำเริญยิ่ง โอ้ผู้อภิบาลของเรา และทรงสูงส่งยิ่ง (1) --------------------- (1) บันทึกโดยเจ้าของสุนันทั้งสี่ รวมถึงอะหฺมัด, อัด-ดาริมี และอัล-บัยฮะกี : อบูดาวุด หมายเลข 1425, อัต-ติรมิซี หมายเลข 464, อัน-นะสาอี หมายเลข 1744, อิบนุมาญะฮฺ หมายเลข 1178, อะหฺมัด หมายเลข 1718, อัด-ดาริมี หมายเลข 1592, อัล-หากิม หน้า 3/172, อัล-บัยฮะกี หน้า 2/209 ส่วนสำนวนที่อยู่ในวงเล็บนั้นเป็นการบันทึกของอัล-บัยฮะกี ดูในเศาะฮีหฺ อัต-ติรมิซี หน้า 1/144, เศาะฮีหฺ อิบนุมาญะฮฺ หน้า 1/194 และอิรวาอ์ อัล-เฆาะลีล โดยชัยคฺอัล-อัลบานี หน้า 2/172
ฟัง · เสียงโดย Hamad al-Duraiham